Siat

Damit der Text auch seinem "Besitzer" zugeordnet werden kann:
Der wurde von Asfried verfasst und er hat es im Eldaring gepostet.
Link zu dem Thread ist HIER.

Ihr müsst etwas scrollen.
In der ersten Antwort von Asfrid (5. Beitrag) sind die Angaben versteckt.


LG
Siat


PS:
Bitte auf das Urheberrecht achten!

__________________

Von den Hohen erschaffen
zu lernen, zu lehren, zu wachen
Geboren in der Sterne Welten
Wandern und wandeln sie
Die Drachen

Forenregeln

Unsere MemberMap

Nordian

Ich sehe das Ganze ähnlich wie Ingweshjarta.Ich weiss auch nicht warum man eine besondere Begrüssungsform braucht.Für mich wirkt das meist eher gestellt und am Rande der Peinlichkeit.Wie von Ingweshjarta schon gesagt,ein einfaches "Hallo" hat's immer getan oder bei uns im Norden eben auch "Moin".
Gedeutet hab ich das eigentlich immer als "Abschwächung" von Heil,da man mit dieser Begrüssung schnell in die rechte Ecke gestellt wird.

Folkhere

Hallo Mona.

Asfrid (nicht Asfried, da legt er Wert drauf, Siat ) hat das mit dem "hail" dann auch im nächsten Posting korrigiert. Was die andern Sachen angeht, kannst Du Fritz ja mal anschreiben, normaler Weise kann er schon belegen, was er so schreibt, ist aber auch für Korrekturen immer dankbar. Einfach asfrid [at] vfgh.de, sollte er nicht antworten, einfach nachtreten - er übersieht schon mal ne Mail im grossen Haufen, ist dann keine böse Absicht .

Liebe Grüsse

Volker

__________________
Wer zu sich selber steht, ist immer auf der richtigen Seite, kann aber nicht immer jedem liegen !

Gesegnet ist der Geist, der selbst für Zweifel zu klein ist.

Dreymdu ekki - vertu!

Siat

*kicher*
Man möge einer nicht dem Asatru Angehörenden diesen Fehltritt verzeihen.
Ich werde mich bei nächster Gelegenheit selbst steinigen und gehörig ans Kreuz nageln.

:crazy:


LG
Siat

__________________

Von den Hohen erschaffen
zu lernen, zu lehren, zu wachen
Geboren in der Sterne Welten
Wandern und wandeln sie
Die Drachen

Forenregeln

Unsere MemberMap

Folkhere

Neee, neee, neeee, Du weisst aber auch gar nix über traditionelles Asatru - wenn schon, dann häng Dich gefälligst in 'nen Baum und speere Dich dann selber

(Igitt, wieder rumgespamt )

Liebe Grüsse

Volker

__________________
Wer zu sich selber steht, ist immer auf der richtigen Seite, kann aber nicht immer jedem liegen !

Gesegnet ist der Geist, der selbst für Zweifel zu klein ist.

Dreymdu ekki - vertu!

Widukind

Sind wir ehrlich Heilsa ist nicht unbedingt etwas historisches. Sondern eine abänderung von Heil, eine grammatikalisch nicht mal ricfhtige Abänderung. Aber es hört sich einfach besser an. Also eher eine Neuerfindung der Asatruszene. Dabei sollte man aber nicht gleich von Abgrenzung und Nachahmung reden. Es ist nur natürlich und normal, dass sich immer neue, grammatikalisch nicht korrekte Slangs in den Sprachgebrauch schleichen.

Heilsa ist also nichts anderes, als jemanden in der Kurzfassung Glück zu wünschen. Und Gott bewahre, ich schreibe es manchmal auch, anstatt zwei ganze Sätze für die selbe Botschaft zu vermitteln. Ich weiss, ich bin böse und faul zugleich.

Mit freundlichen Grüssen
Widukind, Heilsa gebrauchendes Birkanhangheimelchen

__________________
Jüngling im Flaumbart, befleissige du dich
dieser Lehren. Lerne sie willig.
Wen du treu dir gesinnt und vertrauenswert weisst,
den besuche nicht selten; denn dorniges Dickicht
und wucherndes Gras umgrünet die Wege,
die Niemand mehr zu betreten geneigt ist

Sprüche des Hohen aus der Hàvàmal, Sechste Gruppe

Fuavarra

Verallgemeinerungen sind toll, nicht wahr?
Ich bin selbst in dieser "Pagan-Metal" Szene unterwegs und mir ist noch nie jemand begegnet, der diesen Ausdruck benutzt hat. Sei es im Internet, in Bars, auf Festivals oder Konzerten.

@topic Ein einfaches "Servus" tut's auch

__________________

Nachtwölfin

Ich kenne diverse Leute, die sich so anreden, und allermeistens eben aus dieser Szene. Hat also nix mit Verallgemeinerung zu tun, sondern war einfach ein Erfahrungswert.

__________________
omnia mutantur ~ nihil perit ~ mare aeternum est

forníslenska

Heilsa wird durchaus als Teil der Grußformel in den Sagas verwendet! Darüberhinaus kann die Form nicht nur Infinitiv sein, sondern, da das Verb der a-Klasse angehört, auch 1.Sg.Präs. Das rechtfertigt demnach die Verwendung als alleinstehende Grußformel. Werft mal einen Blick in den Baetke: Heilsa (að) Heil wünschen, (be-)grüßen, willkommen heißen (e-m, e-n, à e-n)

Arctica

Jemanden mit "Heisan" zu begrüssen, ist bei uns durchaus üblich, wenn es auch nicht übermässig korrekt ist. Es wird gerne mehr umgangssprachlich gebraucht. "Heia" wird meistens von Kindern benutzt. Es kann sich also gut um eine Verballhornung handeln.

__________________

Panta rhei
Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist den Augen unsichtbar.

Thalion

"Heia machen" bedeutet bei uns soviel wie "schlafen gehen". Als Gruß kenn ich es von den Kindern hier nicht. Gibt es da vielleicht einen sinnhaften Bezug von "Heil" und "Schlafen"?

wetterleuchten

Haijo, in Skandinavien scho (oder au netl)

"Hej" ( gesprochen hei) ist auch gängiger Gruß in DK, wenn du z.B. ein Geschäft betrittst. Wie und von was das abgeleitet wird, habe ich aber grad auch keinen Schimmer.

__________________

Hilda

Möp! ( )

Ich, ein ein Jemand der sich öfter Worte ausdenkt (auch wenn es sich meiiistens um Schimpfworte handelt^^) sehe es eigentlich wie das Birkenhangheimelchen Auch wenn ichs nich benutze, mein ich.. *denk*
Sprache verändert sich doch eh dauernd.
Das erinnert mich zB an eine Situation im Bus: Junger Mann (so um die 13 hrhr) vergisst das aussteigen worauf er cool zu seinen Kumpels zurückschlürt und sagt: " Eghaal,.. geh ich morgen Stadt!" *hach mach* Daaa is ja wohl son "Heilsa" nix gegen? ^^

Hilda, die sich grad Nutella in'ne Haare geschmiert hat O_o

__________________
De gustibus non est disputandum

Suzukuvlad

also ich find "heilsa" garned so schlimm....

immernoch besser als irgendwas zu sagen von dem man keine Ahung hat

__________________

Suebin

N Abend zusammen. Endlich hats mal wieder geklappt und ich bin im Forum!!! Den Göttern sei Dank!

Die Jugendlichen begrüßen sich inzwischen bei uns mi "Hi" (ich so langsam auch), heia machen heißt, ins Bett gehen. Aber woher kommt dann "Heia Safari"? Von der Bedeutung her könnte es schon im Zusammenhang stehen mit "Weidmanns HEIL".

Aber letztlich denke ich auch, ein HALLO tut's auch

lidskjalfr

Ich habe auch häufig mit Asatruar zu tun (Weiträumig gesehen, bin ich ja selbst einer) und mir ist die "Begrüßungsformel"; "Heilsa", noch nie begegnet.
Natürlich, kann man durchaus, im Kreise seiner Asatru-Freunde, auch nordische Begrüßungsformeln verwenden, aber ein "Moin" tuts schließlich auch.
OK, ich verabschiede Freunde, auch zuweilen, in dem ich ihnen, ein herzhaftes: "Thor thes heilir ok fiti feng!" nach schmettere. Aber, wenn Jemand, ständig in der Öffentlichkeit, gegenüber von Leuten, die ihn gar nicht verstehen können, solcherlei Grüße, von sich gibt, liegt der Verdacht nahe, das seine eigentliche Intention darin liegt; sich abzugrenzen, bzw., wichtig zu machen.

@Herbstleyd:
Zu; "...wäre ich nie gekommen!": Ich habe schon Leute erleben müssen, die in einem ganz normalen Karo-Muster, lauter Hakenkreuze sahen!